מי מפה יודעת אנגלית לא משפת אם? מי שכן יכולה להגיד לי שיטות/אתרים
כדי ללמוד אינגליש?
תנקיוו?
שותפות בדרך הוא בית חב"ד הראשון ברשת לבנות תיכון חרדיות. האתר מציע באהבה עזרה אנונימית בכל נושא, תכנים איכותיים ומעניינים ופלטפורמה כיפית להעלאת פוסטים משלך.
21 תגובות
אהבתי את הטנקיו בסוף?
חחח?
יאפפ! אני!
יודעת ממש טוב אנגלית, קריאה, כתיבה, לדבר, ולהבין דיבור.
אממ… לא יודעת איך בדיוק. בעיקר סרטים באנגלית, לי ממש עוזר. את יכולה גם לנסות לקרוא ספרים באנגלית, זה ממש טוב. (ממליצה לך להתחיל עם ספר שאת כבר מכירה בעברית… שתכירי את הסיפור כבר ויהיה לך יותר קל)
והכי חשוב – לא להתבייש! לנסות לדבר גם עם המבטא גרוע, לנסות עם המשפחה אם מישהו יודע אנגלית… וגם ללמוד בבית ספר:)
רעיונות מצוינים!
אקסלנטט!
אבל אין בקושי סרטים באנגלית שאנחנו יכולות לראות…
הספרים רעיון מאודד חמודד
נייסס? תנקיוו?
yup, I do 🙂
יש אתר אחד ממש ממש טוב ללימוד אנגלית, בצורה כיפית ובחינם…
אני אישית ממש אהבתי ואני לומדת שם מדי פעם דברים חדשים, אפילו שאני דוברת אנגלית שוטף:)
!Good luck
enjoy 🙂
את יכולה לכתוב לי מהזה האתר?
אתר מורפיקס.
בהצלחה! 🙂
תודהה??
אני. בעקרון בעיקר בגלל הבצפר, אל גם ספרים ובבית לפעמים אני זורקת איזה משפט… ככה גם האחים שלי, אז לאט לומדים…
אני יודעת גם מהבצפר אבל אני לומדת גם בבית… יש לך רעיונות לספרים שיש אותם גם בעברית וגם באנגלית?
הדבר הכי חשוב כדי ללמוד אנגלית זה פשוט לדבר!!!
אני במשך חצי שנה בערך הייתי מדברת עם חברה שלי המון בטלפון באנגלית וממש הרגשתי שזה שיפר לי את השפה, את האוצר מילים ואת הביטחון לדבר…
פתאום גיליתי שכשאני רוצה להגיד משהו באנגלית אני לא מתרגמת לעצמי קודם את המשפט בראש אלא ישר מדברת וזורם לי וזה כל כך כייף!!!
את יכולה למצוא לך מישהי שגם בקטע ותקבעו לדבר אפילו 5 דקות ביום כמה פעמים בשבוע (אבל בעקביות) השינוי שקורה עם הזמן פשוט מדהים!
ממליצה ממש… מניסיון?
?wish you lots of success
??A bomb idea
טנקיוו
אני לא יודעת כמה אני יודעת באמת, אבל לפחות בהרגשה?
הכי טוב זה לדבר בעצמך ולשמוע אחרים.
לקרוא או לכתוב גם ממש עוזר.
אהאה??
אני בהקבצה א2
ולמדתי הכל משירים וסרטים
כל מה שלומדים בבצפר זה חרטא ענקית ולא נכנס כלום למוח בשיעור ,אצלי לפחות.
גם הייתה לי מורה פרטית שלמדתי אצלה דיקדוק וזה…
אבל היא עברה דירה למקום רחוק והשירים והסרטים לא מתאימים
אז נראה מה יהיה הלאה
בהצלוחה!
זה נורא תלוי במורה… איך היא מלמדת..
אז כן אני כן.
ת’אמת שאני בעיקר למדתי מהביתספר , למדתי עם כיתה מלאה בבנות דוברות אנגלית, ככה שזה פשוט הייתה השיטה הכי מעולה ללמוד אנגלית:).
—
חוצמזה , ספרים! יש ספרים ידועים בעברית שתרגמו אותם לאנגלית (אני חושבת שגם את ממלכה במבחן תרגמו, תבדקי , אם את מכירה) , וזה אחלה ממש כי ככה זה לא מדי קשה לקרוא.
גם אם זה מורט עצבים ממש , את יכולה לשבת עם מילון (אלקטרוני , עדיף לך), ולקרוא.
כל פעם שאת לא מבינה משהו – תרגמי לך את המילה.
גם סרטים עם כיתוביות עוזר, אבל מסיבות מובנות אני לא ממליצה על השיטה:).
בהצלחה! good luck!
לתרגם ספריםם
איך לא חשבתי על זהה
תודה! כאילוו תנקיוו
היוש, אני ממש קידמתי את האנגלית שלי בעזרת קריאה שותפת של ספרים ברמה נמוכה ואז לאט לאט עליתי רמה.
כדאי לא להתעכב על כל מילה לא מוכרת ולתרגם אותה כי זה יוצר תסכול (אבל אם יש בדף יותר מ10 מילים שאת לא מזהה כנראה שזה לא הרמה שלך, אז תקחי ספרים ברמה נמוכה יותר)
התחלתי עם הספר 'בדרכי חסידים' ו'מה שסיפר לי' הרבי באנגלית ועכשיו הגעתי כבר לרמה של הספר GPS לנשמה באנגלית (מקביל למודעות יהודית בעיברית זה ביאורים של ספר התניא)
בנוסף ממש חשוב שתעשי לך קביעות, כול יום קריאה אפילו של חמש דקות בזמן קבוע, זה מה שיוצר התקדמות משמעותית ..
בהצלחה נשמה ?
יש לכן ספרים שיש אותם גם בעברית וגם באנגלית?
הספרים של יונה ספיר
סדרת ממלכה במבחן
ספרים של דבורי רנד
הרשת של נחמן סלצר (THE NETWORK)
הצללים של נחמן סלצר
במותה נתנה לי את חיי
בינתיים מה שהכי עזר לי זה הספרים של יונה ספיר. אני יושבת עם תרגומון וכל מילה שאני לא מכירה אני בודקת.
אישית ממליצה לך לקרוא ספר באנגלית שאת מכירה טוב את הגרסה העברית. בהצלחה.