המורה שלכן ללשון
לאחרונה יצא לי להסתובב הרבה עם בנות שלא מדברות עברית תקינה, וזה חרפן אותי. אז במקום שאעיר כל פעם לכל אחת בנפרד אני מעירה לכולכן ביחד!
פעם גם אני דיברתי עם שגיאות והרגשתי שלהגיד אתן ולא אתם זה ממש מוזר ומתנשא, אבל לאט לאט התרגלתי ואני לא יכולה לסבול אנשים שמדברים עם טעויות!..
אז שימו לב לכמה כללים פשוטים:
-איך יודעים אם אומרים לקנא או לקנאות?
עם השורש נגמר בא' אז זה לקנא (לטאטא, למלא, וכו')
עם השורש נגמר בה' אז זה לִקנות (לשתות, לרצות, לבכות וכו')
-אם את מדברת לבנות אז תדברי בלשון נקבה!! לא אתם, אתן! פליז זה נורא ואיום שאומרים אתם ממש חמודות
-השורשים י.ש.נ וג.ד.ל מתארים מצב ולא פועל ולכן לא אומרים יושנת אלא ישנה, בדיוק כמו שלא אומרים זוקנת אלא זקנה. מהיום כולן ישנות וגדלות!
-פליז תקפידו על א' בעתיד מדבר. אני אבוא ולא אני יבוא!
-שימו לב לדגשים… אני מאמינה שרובכן למדתן דגש קל בכיתה ז' (לא מדברת על דגשים תבניתים וזה)
זהו להיום, סורי שחפרתי, אבל הייתי חייבת לפרוק
שותפות בדרך הוא בית חב"ד הראשון ברשת לבנות תיכון חרדיות. האתר מציע באהבה עזרה אנונימית בכל נושא, תכנים איכותיים ומעניינים ופלטפורמה כיפית להעלאת פוסטים משלך.
27 תגובות
מקסים ונהדר.
תודה!
בתור מורה ללשון של כל מיני אנשים בעולם- אני חושבת שפוסט זה חשוב ביותר!
?
הייתי שמחה, מורה עם סריג, אם היית מעלה גם את סוגיית ה'סלנגים', למשל.
בתודה ובהערכה
המורה שין.
איני רואה בעיה בסלנגים
בעיני הם מעשירים את השפה ונותנים לבני הנוער אפשרות לדבר ביניהם בלי שלמבוגרים יהיה שמץ של מושג על מה.
אך אם בכל זאת את מרגישה שזה נחוץ את יכולה להעלות פוסט כזה בעצמך:)
סומכת עליך
חח
את חמודה
אני אשתדל למרות שאת הרוב פה נראה לי אני מיישמת
ואת באמת מורה
או שסתם היה באלך את התגית הזאת?
עדיין לא?
סריג את חמודה:)
אהבתי ת'פוסט!
לייק
תודה?
גם את חמודה מאוד
שכחת על הישנה והיושנת!!
למה שכחתי?
כתבתי שם!
אם כבר בתיקוני לשון עסקינן, אז הכותרת הייתה אמורה להיות 'שמנה לב'…
ואגב, טעות נפוצה שמאוד מציקה לי (שגיאת כתיב יותר נכון, שהרבה אנשים לא מודעים לה וגם פה באתר אני נתקלת בה רבות וזה ממש צורם לי בעין) – הבלבול בין אם ל-עם.
אם = if , תנאי (אם תלמדי – תצליחי)
עם = with , יחד עם (הלכתי עם חברתי לטיול)
ובאמת תודה על הפוסט החשוב!
לגבי השמנה לב – הפוסט הזה מיועד גם לבנים;)
לגבי החלק השני – את צודקת לגמרי!!
האוניברסיטה ללשון העברית (או איך שלא קוראים לסמכות הזו) קבעה בשנים האחרונות שתקין לומר עתיד נוכחות כמו נוכחים ("שבו בנות", "שימו לב תלמידות יקרות", "חברות! לכו ללמוד כבר")
כך שהכותרת תקנית לחלוטין:)
באמת? אני מכירה בדיוק הפוך
שהאוניברסיטה העברית ללשון קבעה שאם יש גם בנים וגם בנות אבל הרוב זה בנות מדברים בלשון נקבה?
היי סריג ולשונימית כל אחת פה מדברת על משהו שונה..
ושתיכם צודקות;)
האקדמיה לעברית משנה את הכללים כל שנה מחדש
על הישנה והיושנת לא ידעתי
אבל השאר אני מכירה ומשתדלת ליישם
אל תדאגי אני מכירה את כל הדקדוקים האלו,
אבלל ככה אני אוהבת לדבר:)
תודה… אחלה פוסט שבעולם.
באמת מאד חשוב, קריטי אפילו… סתם זה באמת חשוב אבל אין צורך להגזים יותר מדי, קבלו בהבנה את הטועים למיניהם… למרות שאני באמת משתדלת לדבר בצורה תקנית.
חח אהבתי
יפה שכתבת
באמת בנות לא יודעות ה' יעזור
לקנאאאאאאאא
ברור!!!
כל מילה בסלע!
אבל בינינו, זה לא יעזור.
כל אחת תמשיך לדבר איך שבא לה, והמעירות ימשיכו להעיר, ושלום על ישראל.
כיף לשמוע שאני לא היחידה שמפריע לה?
למרות שלא כל טעות מפריעה לי..
אתן/ם בכלל לא מפריע לי
יותר מפריע לי א בעתיד מדבר, נלא ,נליה
נ.ב לא כתבת על מספרים זכר ונקבה או שזה בפרק הבא;)
היי סריג ולשונימית כל אחת פה מדברת על משהו שונה..
ושתיכם צודקות;) – גרלדין, תעשי טובה לאנושות, לא אומרים שתיכם לבנות, אומרים שתיכן!!!!
חח..אני יודעת.
לא יודעת למה אבל בקטע הזה אני אכתוב ככה למרות שזה לא נכון
אולי כי זה נשמע יותר טוב.. לא יודעת;)
נ.ב: כבר כתבתי שזה לא מפריע לי הכלל הזה.
בכל אופן מצטערת אם גרמתי לך לעגמת נפש;)
צחקתי בקול מה'זוקנת'?
מסכימה לחלוטין. אני מדברת עברית נכונה ומשגע אותי כאנשים מדברים עם טעויות/עילגים. בואנה בנות, זו השפה שלי-שלך-שלנו, בואי נדבר לפחות בה נכון!
אני שמחה שיש בינינו הסכה:)))